Le marqueur raw: permet d'insérer le contenu brut d'un fichier. Tyto - Littérateur réalise cette étape à la fin des processus de transformations, avec la commande [wip]. La principale utilité est d'ajouter à l'article du contenu HTML générique, facilement réutilisable dans plusieurs articles. Noter bien que le contenu du fichier sera exécuté par le navigateur.

                
# Dans l'entête de l'article
                
raw:    code-brut
                
        URI
                
        Texte optionnel visible en commentaire dans le code source
                

                
-----
                

                
# Dans l'article
                
_raw:code-brut
              

Vous pouvez écire du code HTML directement dans un article. Tyto - Littérateur vérifie même que certaines balises ouvertes sont bien fermées.